风到哪里去了?(世纪名园)
作者:林妍君 发布时间:11/24/2007 12:49:00 PM

    如果你的孩子问起你死亡的问题,你会怎样回答呢?你会怎样告诉他呢?

    建议你给孩子读一读这本绘本图书,《风到哪里去了》。

    我第一次在图书室看到这本书时,被书名深深打动了,如此浪漫而略带伤感的名字,封面上,有一对牵手的母子站在黄昏之中,风吹起他们的头发,感觉有永恒的美丽。

    书里,小男孩看着白天在他的眼前消失,在说晚安之前,问妈妈:“为什么白天会不见呢?”

    “这样,夜晚才能到这里来呀。”妈妈指给他看窗外的夜空,在夜空下,梨树梢后,有一弯银白色的月亮。

    “晚上就是这样开始的,”妈妈将手放在他肩膀上告诉他,“有月亮,星星和夜色的晚上能让你入梦。”

    “为什么白天过去是黑夜,黑夜过去又是白天?”

    “风停下来的时候,风到哪里去了?”
    “那蒲公英的绒毛被风吹到哪里去了呢?”

   “云飘过天空,到哪里去了呢?”

   ……

男孩子追问了很多,妈妈都给了他很耐心的解答。

“白天并没有不见,他只是到别的地方去了。”

“没有什么东西会永远消失的。”

“它只是换了个地方,或者换了个样子。”

“风停下来之后,它其实时吹到别的地方,让那儿的树跳舞去了。”

“这个世界就是这样循环着,没有什么会不见了。”

……

   其实这是一本对世间万物循环链的礼赞。但是我更愿意把它看成一本解释死亡的书。是的,没有什么会消失不见的。生和死亦是如此。

    书里的画面有木质的感觉,温暖质朴。每幅画面都有很美的意境,让人有身临其境的感受,每幅画都可以称之为艺术品。

    这本书的译者是陈丹燕,她同时也是一名优秀的女作家,她的作品文风很淡,还有一些淡淡的忧伤,她的文字总有童话般的清澈,温暖你内心的深处,读到生活的美好。这一风格也体现在她的这本译作里。

    如果你可以和孩子读这本书,请你不要匆匆翻过,细细品味书中得一花一草,一云一树,你会和孩子一起得到美的享受,在书中一点一点提高审美情趣,这情趣终将化为艺术气质陪伴终生。

人气:2841 收藏本页 打印 关闭窗口      



新闻管理 | 联系我们
All Rights Reserved Copyright 2005 未来强者幼教机构
冀ICP备18019764号
法律顾问:河北世纪联合律师事务所 张卫红律师