时间:上个星期的某天中午,午睡起床之后
地点:五洲国际二班教室
场景:一张长桌子,桌子边两张小椅子。NANCY穿好衣服后,坐在一张小椅子上喝水。这时候Yoki 也穿戴整齐,拿着水杯准备坐在Nancy的旁边。
Nancy:”不行,不行.”
刚好这时Joanne经过。
Nancy跟Joanne说:“Joanne Joanne Yoki can’t sit here”
Joanne :“why? this big table for two people to sit at ,move your chair please ”
Nancy(装作没听懂的样子):“什么意思啊?”
这时在Nancy 旁边的Yoki 慢悠悠的伸着小手指说道:“哎~ 她的意思就是说,这个桌子这么大,可以坐两个人。”
Nancy被逗得哈哈的乐了起来。
很多家长在问:“为什么我家孩子在家很少说英文?”
其实我们应该这样问:孩子为什么要说英文?
一个盲人会灵活地运用他的手去感知世界,而一个视力健全的人,面对一个陌生事物时,会主动闭上眼睛,用手去触摸感知吗?
当然不会,对吧,我们当然要使用最得心应用的工具。
语言也是如此,大多数三岁的孩子,已经能自如地用母语来表达自己,而英语是全然陌生的。当你可以轻松地表达时,你会选择一个很困难的表达方式吗?
这就是为什么孩子在家不讲英文。
如果环境中只有英文,不讲英文别人听不懂,怎么办?孩子自然会主动地(尽管费力)讲英文。这就是为什么孩子会自然地跟外教讲英语,而即使中国老师能说流利的英文,孩子还是会用中文跟她们交流(因为孩子知道我们听得懂他讲中文啊)。
为了给孩子营造一个必须(自发而非强迫)讲英文的条件,我们幼儿园约定,整个下午有外教的时间,全部的老师都要讲英文。自然而然地,孩子们也就用起了英文。
至于回到家,我想,不管他的英文说的有多好, 除非他想秀一下,一定还是要讲中文的。
如果非要在家中营造一些英文环境,就把他非看不可的动画片,改成英国动画片吧,比如《小鸟三号》。需要提醒的是,不要能选中文发音的,不然,他还是更喜欢听中文。